Monday 27 March 2017

Una Parola al Giorno、一日一語、今日の単語を配信してくれるイタリア語サイト

日本滞在からとっくにイタリアに戻り、春の兆しも見え始め、何となく活動も増えてきたような、、、気がする私です。

活動が増えれば、もちろん外に出る機会も増え、話す機会も増え、、、なのですが、最近の悩み(前からだけど)は、イタリア語の上達が停まったこと。
イタリアに来て6年半ほど。日常生活で話すことにそれほどまで支障を感じなくはなりましたが、文法は複雑な形を網羅してません。聞く力は、わかった振り。読み書きなんて、、、積極的にトライしてこなかったのでスマホのメッセージ程度のことしかできない。

基本的に話をする相手は相方。時に相方の家族。それからヨガレッスンの生徒さん。私の普段の生活では、イタリア語のボキャブラリーを増やす場を積極的に作らなくてはいつまでも今のレベルのままなのだと実感。

そんなところ、義母の従妹が良いサイトを教えてくれました。

Una Parola al Giorno
Una Parola al Giorno、タイトルそのまま、「一日一語、今日の一語」です。
一日に一語ずつ取り上げて、辞書のように意味を説明してくれ、使い方なども書いてあります。これまでに取り上げられた単語は検索できるし、まだ取り上げられていない単語をリクエストすることもできます(いつ取り上げられるかわからないけれど)。
この一日一語をメールで配信もしてくれます。登録無料です。

従妹いわく、説明も丁寧で、品があるとのこと。これならば読解力が弱い私の練習にぴったり。

まだ昨日登録したばかりですが、何となく良さそうですよ、これ。
興味のある方はぜひお試しくださーい。

3 comments:

  1. totoさんはじめまして!4月の初めに北イタリアに引越してきましたAyakaです。現在、滞在許可証の申請などの手続きをしていて、totoさんの記事がとても参考になりました、ありがとうございます!

    もう6年半もイタリアに暮らしていらっしゃるんですね!イタリア語はまだまだ初心者で勉強中なので、サイトにもぜひ登録してみようと思います。

    イタリア暮らしの大先輩、ぜひ仲良くしていただけると嬉しいです。どうぞよろしくお願いします :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ayakaさん、はじめまして。コメントをいただきありがとうございます。
      私の情報も古いので、大体のところ、、、でとらえてください。許可証の手続きが早く済みますように。

      またぜひご連絡ください! コメントは承認制ですので、もし個人的なアドレスなど入れたい場合は、公開しないように書いておいていただければそのようにしますので。こちらからも、ぜひ仲良くしていただけると嬉しいです! どうぞよろしくお願いいたします。

      Delete
    2. Ayakaさん、ブログを拝見させていただきました。コメントを残そうと思ったら、エラーになってうまくいかず、、、。ごめんなさい!

      Delete